Blommor på engelska – hur säger man blomma, bukett och växt?

Att skicka blommor utomlands eller läsa om dem på engelska kräver rätt ord. Här får du koll på skillnaden mellan flower, bloom och blossom, samt vanliga blomnamn.

Skicka blommor nu → ✓ Ofta samma dag · ✓ Lokala florister

Översättning av blomma – flower, bloom eller blossom?

Ordet 'flower' är den vanligaste översättningen för en blomma eller blomväxt. 'Bloom' används ofta som substantiv för en blomning eller den blommande delen av en växt, medan 'blossom' syftar specifikt på blommor på fruktträd som äppel- eller körsbärsträd. Exempelvis heter äppelblom 'apple blossom'.

Engelska ord för olika växtdelar

Förutom 'flower' är det bra att känna till andra växttermer: 'plant' betyder växt, 'tree' är träd och 'bush' är buske. En bukett blommor kallas 'flower bouquet' eller 'bouquet of flowers' på engelska. Dessa ord används ofta när du söker efter blombud eller vill skicka blommor via internationella tjänster.

Vanliga blommor som heter samma på engelska

Många blommor har identiska eller snarlika namn på svenska och engelska. Exempel är 'rose' för ros, 'tulip' för tulpan, 'orchid' för orkidé, 'lily' för lilja, 'daisy' för tusensköna, 'sunflower' för solros, 'carnation' för nejlika och 'daffodil' för påsklilja. Detta underlättar när du ska beställa internationella blommogram.

Tips inför blomköp på engelska

När du söker efter blommor på engelska webbplatser, använd ordet 'flower' som standard. Letar du efter en specifik bukett? Sök på 'flower bouquet'. För blommor på fruktträd, använd 'blossom' för träffsäkra resultat. Kom också ihåg att 'bloom' är mer poetiskt och sällan använt i kommersiella sammanhang.

Tips

• Använd 'flower' som standard vid sökning efter blommor på engelska.
• Sök på 'blossom' om du vill ha blommor på fruktträd som äppelblom.
• För en bukett, sök på 'flower bouquet' eller 'bouquet of flowers'.
• Kontrollera stavningen på blomnamn – många är samma som på svenska.

Vanliga frågor

Utforska mer på Blombudslistan